reforma tributària f
- tax change | taxation change | tax reform
Resultats de la cerca per a «reforma tributària»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The tax reform is expected to continue wreaking havoc on prices, albeit at a slower pace than this year. | S’espera que la reforma tributària continuï fent estrall sobre els preus, encara que a un ritme menor que aquest any. |
| Font: AINA | |
| The tax reform has been approved after hours of debates where there was an exchange of blows between the government and the opposition. | La reforma tributària ha estat aprovada després d’hores de debats on s’ha produït un intercanvi de cops entre el govern i l’oposició. |
| Font: AINA | |
| Thus, the tax reform is structured as a third mechanism of capital accumulation and impoverishment of the life of the Brazilian working classes. | Així, la reforma tributària s’estructura com un tercer mecanisme d’acumulació de capital i pauperització de la vida de les classes treballadores brasileres. |
| Font: AINA | |
| Focus on tax reform, healthcare and so many other things of greater importance! #DTS,” Trump wrote over a series of two tweets. | «Centreu-vos en la reforma tributària, l’assistència sanitària i tantes altres coses d’una importància molt més gran!», va instar Trump als republicans del Congrés. |
| Font: NLLB | |
| On August 14, the Senate Finance Committee approved the indications for the tax reform bill promoted by the Government, now going to the Senate room. | El 14 d’agost, la Comissió d’Hisenda del Senat, va aprovar les indicacions al projecte de reforma tributària impulsat pel Govern, passa ara a la sala del Senat. |
| Font: AINA | |
| For its part, the tobacco company British American Tobacco came out to say that ""the tax reform will concentrate the market, hit the pockets of the poorest and generate more illegal trade. | Per la seva banda, la tabaquera British American Tobacco va sortir a dir que ""la reforma tributària concentrarà el mercat, colpejarà la butxaca dels més humils i generarà més comerç il·legal. |
| Font: AINA | |
| Today, the Minister of Finance assures, the tax reform is necessary to cover the fiscal gap left by the drop in the price of crude oil, a gap of more than 20 trillion pesos. | Avui, assegura el ministre d’Hisenda, la reforma tributària és necessària per tapar el buit fiscal que va deixar la caiguda del preu del cru, un espai de més de 20 bilions de pesos. |
| Font: AINA | |
| In 1997, a tax reform was promoted whose objective was to broaden the taxable base under the principle of neutrality, in such a way as not to have a negative impact on production factors. | L’any 1997 es va impulsar una reforma tributària que va tenir com a objectiu ampliar la base gravable sota el principi de neutralitat, de tal manera de no incidir negativament en els factors de producció. |
| Font: AINA | |
| He specialises in tax planning for high net worth individuals and in contentious tax proceedings. | Està especialitzat en planificació tributària de grans patrimonis i en procediments contenciosos en matèria tributària. |
| Font: MaCoCu | |
| Contrary interpretation of the Tax Administration. | Interpretació contrària de l’Administració Tributària. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |